コパン・ルイナスにあるHotel Marina Copanは、庭、テラス、レストラン、バーを提供しています。4つ星のホテルで、無料WiFi、ルームサービス、24時間対応のフロントを提供しています。敷地内に専用駐車場があります。

Hotel Marina Copanのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。一部のお部屋には簡易キッチン（冷蔵庫付）があります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれエアコンとワードローブが備わります。